1 NOUVEAUX PRODUITS SG 2023 FR - 2023 www.sglighting.net
2
3 Zip Inspire 150/300 9 Tube Pro DALI 11 Tube Pro 10 EcoLine 21 Tysnes 23 Disc 290 TW 22 StripLine 13 StipLine TW 15 StripLine Accessoires 16 StripLine RGB 14 Arlon 24 Herning Wall 28 Arlon Round 25 Artes 26 Artes Round 27 Fenes 29 Nemo II / Siriak 31 Hovden Pole 33 Fagernes Bollard 30 Junistar Bio 5 Nano Tilt Outdoor 7 Inspire S 150/300 6 Nouveaux produits SG 2023
4
5 Ø83 mm 59 mm Ø94 mm 94mm 59mm 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 600 900 1200 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 FlickerFree • CRI>90 • SDCM 2 • Scintillement < 3% • UGR<22 • Faisceau 45° • 50.000 heures (L80/B20) • Corps: bio-circulaire Polycarbonat • Diffuseur: Lentille • Nombre par paquet: 8 INFORMATIONS Junistar Bio Junistar Bio établit une nouvelle norme pour l’installation facile des spots de plafond. Cette nouvelle solution à ressort en instance de brevet réduit le temps d’installation. Junistar Bio peut être monté dans une couche de lattes de 48 mm dans toutes les épaisseurs de plaques d’au moins 2 mm, directement dans l’isolant ou dans un boîtier d’encastrement. Au besoin, il peut se démonter tout aussi facilement sans se faire mal aux doigts. Livré avec un boîtier de connexion qui diminue la traction pour plusieurs types de câbles et permet de fixer les tuyaux ondulés. Junistar Bio est un luminaire extrêmement efficace avec une qualité d’éclairage élevée, sans scintillement. Dimmable avec variateur à coupure de phase et possibilité de basculement progressif 25° dans deux directions.Conçu en privilégiant la durabilité, ce luminaire est fabriqué en matériau biocirculaire (déchets et résidus d’origine biologique). De plus, il contient moins de matériau qu’un spot de plafond traditionnel : environ 40% de poids en moins. Nombre par paquet: 8 Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2700K 5W 500lm 100 lm/W Coupure de phase 905250 Blanc 3000K 5W 520lm 104 lm/W Coupure de phase 905251 Blanc 4000K 5W 540lm 108 lm/W Coupure de phase 905252 Noir 2700K 5W 470lm 94 lm/W Coupure de phase 905253 Noir 3000K 5W 490lm 98 lm/W Coupure de phase 905254 Noir 4000K 5W 510lm 102 lm/W Coupure de phase 905255
6 1 2 ON FlickerFree FlickerFree 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 400 600 800 1000 1200 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Inspire S est un luminaire rectangulaire monté en surface à éclairage dirigé vers le bas, pour un usage intérieur. Grâce à ses réflecteurs noirs cubiques, ce luminaire limite considérablement l’éblouissement et fournit une lumière harmonieuse sans variation d’intensité, avec un faisceau lumineux bien net.Inspire S convient aux environnements résidentiels et commerciaux haut de gamme. Grande facilité d’installation avec support de plafond, connecteur rapide et fixation à clipser. Compatible avec un câblage apparent ou masqué. • CRI 98 • SDCM 2 • Scintillement < 3% • 55° faisceau • 100.000 heures (L90/B10) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Polycarbonate (PC) INFORMATIONS Inspire S 150 Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2700K 8W 450lm 56 lm/W Coupure de phase 320820 Blanc 3000K 8W 470lm 59 lm/W Coupure de phase 320821 Blanc 4000K 8W 490lm 61 lm/W Coupure de phase 320822 Noir 2700K 8W 450lm 56 lm/W Coupure de phase 320823 Noir 3000K 8W 470lm 59 lm/W Coupure de phase 320824 Noir 4000K 8W 490lm 61 lm/W Coupure de phase 320825 Inspire S 300 Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2700K 15W 900lm 60 lm/W Coupure de phase 320826 Blanc 2700K 15W 900lm 60 lm/W DALI 320832 Blanc 3000K 15W 950lm 63 lm/W Coupure de phase 320827 Blanc 3000K 15W 950lm 63 lm/W DALI 320833 Blanc 4000K 15W 980lm 65 lm/W Coupure de phase 320828 Blanc 4000K 15W 980lm 65 lm/W DALI 320834 Noir 2700K 15W 900lm 60 lm/W Coupure de phase 320829 Noir 2700K 15W 900lm 60 lm/W DALI 320835 Noir 3000K 15W 950lm 63 lm/W Coupure de phase 320830 Noir 3000K 15W 950lm 63 lm/W DALI 320836 Noir 4000K 15W 980lm 65 lm/W Coupure de phase 320831 Noir 4000K 15W 980lm 65 lm/W DALI 320837 160 59 85 300 59 85 Accessoires Inspire S 150 Varenr. Blanc Réflecteur 150 4x 212480 Or Réflecteur 150 4x 212482 Accessoires Inspire S 300 Varenr. Blanc Réflecteur 300 8x 212481 Or Réflecteur 300 8x 212483 Inspire S 150 / 300
7 Ø40 mm 48 mm 27,5 mm Nano Tilt 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 800 1200 1600 2000 2400 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 SELV M M Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2700K 4W 240lm 60 lm/W À commander séparément 907016 Blanc 3000K 4W 240lm 60 lm/W À commander séparément 907017 Blanc 4000K 4W 270lm 68 lm/W À commander séparément 907018 Noir 2700K 4W 240lm 60 lm/W À commander séparément 907019 Noir 3000K 4W 240lm 60 lm/W À commander séparément 907020 Downlight compact pour corniches, placards ou étagères pour une belle lumière tamisée. Nano Tilt Outdoor IP65, qui peut être incliné, est livré avec un réflecteur de 36 degrés. Nano et Nano Tilt sont fournis sans alimentation. Le diamètre de Nano n’est pas plus important qu’une pièce de 2 euros et son driver 4.2W a un diamètre de 23mm lui permettant de rentrer aisément dans le trou du plafond. • CRI>90 • SDCM 2 • 36° faisceau • 50.000 heures (L70/B50) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Verre • Alimentation à commander séparément • Nombre de spots par alimentation: 4,2W: 1pcs 9W: 2pcs 17W: 4pcs INFORMATIONS Rehabring Nano Tilt Nano Tilt Outdoor IP65 Alimentation Nano et Nano Tilt Article Blanc alimentation DC 4,2W Coupure de phase 350mA 820078 Blanc alimentation DC 9W 1-10V / Push dim 350mA 820072 Blanc alimentation DC 17W Coupure de phase / PUSH DIM 350mA 820091 Rehabring Nano Tilt 67mm Article Blanc Ø40-65 mm 009228 166 mm 35 mm 47 mm 17W Alimentation -350mA Ø57 mm 22 mm 9W Alimentation -350mA 4,2W Alimentation - 350mA Ø23 mm 19,6 mm 95 mm 95 mm 19,6 mm Ø23mm
8
9 1 2 ON FlickerFree FlickerFree 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 400 600 800 1000 1200 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Zip Inspire est un luminaire rectangulaire monté en surface à éclairage dirigé vers le bas, destiné au système de rail Zip. Grâce à ses réflecteurs noirs cubiques, ce luminaire limite considérablement l’éblouissement et fournit une lumière harmonieuse sans variation d’intensité, avec un faisceau lumineux bien net. Solution flexible pour environnements résidentiels modernes. Idéal pour éclairer un îlot de cuisine, une table ou toute autre surface nécessitant un éclairage ciblé et bien défini. Zip 230V Rails: Zip Inspire 150 / 300 • CRI 98 • SDCM 2 • 55° faisceau • 100.000 heures (L90/B10) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Polycarbonate (PC) • Installation dans le système de rail ZIP 230V de SG INFORMATIONS Zip Inspire 150 Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2700K 8W 450lm 56 lm/W Coupure de phase 320760 Blanc 3000K 8W 470lm 59 lm/W Coupure de phase 320761 Noir 2700K 8W 450lm 56 lm/W Coupure de phase 320766 Noir 3000K 8W 470lm 59 lm/W Coupure de phase 320767 Zip Inspire 300 Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2700K 15W 900lm 60 lm/W Coupure de phase 320772 Blanc 3000K 15W 950lm 63 lm/W Coupure de phase 320773 Noir 2700K 15W 900lm 60 lm/W Coupure de phase 320778 Noir 3000K 15W 950lm 63 lm/W Coupure de phase 320779 160 59 85 85 59 300 Accessoires Zip Inspire 150 Article Blanc Réflecteur 150 4x 212480 Or Réflecteur 150 4x 212482 Accessoires Zip Inspire 300 Article Blanc Réflecteur 300 8x 212481 Or Réflecteur 300 8x 212483
10 234mm 220mm Ø92mm 1 2 ON 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 1000 1500 2000 2500 3000 3500 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Accessoires Article Réflecteur 17o 300470 Réflecteur 32o - Livré avec le luminaire 300471 Réflecteur 50o 300472 "Honeycomb" inclus avec chaque armature Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 3000K 41W 3620lm 88 lm/W Non dimmable 320850 Blanc 4000K 41W 3830lm 93 lm/W Non dimmable 320851 Noir 3000K 41W 3620lm 88 lm/W Non dimmable 320852 Noir 4000K 41W 3830lm 93 lm/W Non dimmable 320853 Tube Pro • CRI>90 • SDCM 2 • 32° faisceau • 100.000 heures (L90/B10) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Verre • 32O Réflecteur standard (17°-32°-50° - options) • Installation via un multi adaptateur qui s’intègre parfaitement dans le système de rail 3-Allumages de SG ShopLine INFORMATIONS Tube Pro est un spot très puissant prévu pour le système de rail ShopLine, convenant particulièrement à la hauteur sous plafond, aux ateliers automobiles et autres lieux nécessitant une luminosité intense. Longue durée de vie, y compris à des températures ambiantes pouvant atteindre les 35°C. La source lumineuse encastrée garantit un éblouissement moindre. Fourni également avec une structure de type « nid d’abeille » pouvant se fixer sur la partie avant du réflecteur afin de réduire au maximum l’éblouissement et l’effet « lumière noire ». Tube Pro propose un style minimaliste et unique. Le spot est équipé d’un multi-adaptateur qui, au même titre que ShopLine, peut s’utiliser dans d’autres systèmes de rail compatibles avec Global. Tube Pro est fourni avec un réflecteur 32° par défaut. Réflecteurs de 17° et 50° disponibles en accessoires.
11 220mm Ø92mm 260mm 1 2 ON 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 1000 1500 2000 2500 3000 3500 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Accessoires Article Réflecteur 17o 300470 Réflecteur 32o - Livré avec le luminaire 300471 Réflecteur 50o 300472 Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 3000K 41W 3620lm 88 lm/W DALI 320854 Blanc 4000K 41W 3830lm 93 lm/W DALI 320855 Noir 3000K 41W 3620lm 88 lm/W DALI 320856 Noir 4000K 41W 3830lm 93 lm/W DALI 320857 Tube Pro DALI • CRI>90 • SDCM 2 • 32° faisceau • 100.000 heures (L90/B10) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Verre • 32O Réflecteur standard (17° et 50° - options) • Installation dans le système de rail DALI de SG ShopLine DALI INFORMATIONS Tube Pro DALI est un spot très puissant prévu pour le système de rail ShopLine DALI, convenant particulièrement à la hauteur sous plafond, aux ateliers automobiles et autres lieux nécessitant une luminosité intense. Longue durée de vie, y compris à des températures ambiantes pouvant atteindre les 35°C. La source lumineuse encastrée garantit un éblouissement moindre. Fourni également avec une structure de type « nid d’abeille » pouvant se fixer sur la partie avant du réflecteur afin de réduire au maximum l’éblouissement et l’effet « lumière noire ». Tube Pro DALI propose un style minimaliste et unique. Le spot est équipé d’un multi-adaptateur qui, au même titre que ShopLine DALI, peut s’utiliser dans d’autres systèmes de rail compatibles avec Global. Tube Pro DALI est fourni avec un réflecteur 32° par défaut. Réflecteurs de 17° et 50° disponibles en accessoires. "Honeycomb" inclus avec chaque armature
12
13 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 100 150 200 250 350 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 StripLine INFORMATIONS • CRI>90 • SDCM: 2 • LEDstrips: 24VDC • 9W/m: 100.000 heures (L80/B50) 15W/m: 50.000 heures (L90/B50) • Matériau: PMMA • Livré avec câble d’alimentation: 1,8m: 2m+0,15m 3,6m, 5m, 10m: 2x5m StripLine est un système de bande à LED flexible pour des effets lumineux architecturaux aux plafonds, sur les murs, dans les niches et les meubles, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur.Il offre une excellente qualité de lumière avec une grande efficacité et un excellent rendu des couleurs. La bande LED est classée IP54. Elle est dotée d’un ruban adhésif à l’arrière pour le montage et de câbles de connexion déjà assemblés. La bande LED doit être installée dans l’un des quatre profilés aluminium StripLine pour une pose en saillie, en angle ou encastré. Elle peut également être utilisée seule, mais en intérieur exclusivement. Les profils sont fournis avec un diffuseur frontal en polycarbonate facile à fixer et à démonter et 2 embouts de finition. Le diffuseur est également disponible en rouleau pour les grandes dimensions d’une seule pièce. Les LED sont positionnées à des intervalles très courts et diffusent une lumière uniforme. StripLine peut être coupé par tronçons de 3,8 cm (9 W/m) et 3,3 cm (15 W/m) pour personnaliser chaque installation individuelle. Lors de la coupe, du silicone doit être appliqué pour préserver l’étanchéité. Différents Drivers sont disponibles, dimmables par coupure de phase, ou pushDim, permettant l’utilisation d’un simple poussoir. Les drivers sont livrés équipés de connecteurs automatiques, permettant le repiquage. IP20. Longueur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article 1,8m 2700K 9W / m 827lm / m Dimmable 391401 3,6m 2700K 9W / m 827lm / m Dimmable 391403 5,0m 2700K 9W / m 827lm / m Dimmable 391405 10,0m 2700K 9W / m 827lm / m Dimmable 391407 1,8m 2700K 15W / m 1368lm / m Dimmable 391411 3,6m 2700K 15W / m 1368lm / m Dimmable 391413 5,0m 2700K 15W / m 1368lm / m Dimmable 391415 10,0m 2700K 15W / m 1368lm / m Dimmable 391417 1,8m 3000K 9W / m 914lm / m Dimmable 391402 3,6m 3000K 9W / m 914lm / m Dimmable 391404 5,0m 3000K 9W / m 914lm / m Dimmable 391406 10,0m 3000K 9W / m 914lm / m Dimmable 391408 1,8m 3000K 15W / m 1512lm / m Dimmable 391412 3,6m 3000K 15W / m 1512lm / m Dimmable 391414 5,0m 3000K 15W / m 1512lm / m Dimmable 391416 10,0m 3000K 15W / m 1512lm / m Dimmable 391418 5,0m 4000K 9W / m 914lm / m Dimmable 391409 10,0m 4000K 15W / m 1656lm / m Dimmable 391419
14 StripLine RGBW 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 120° 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 120° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 100 150 200 250 300 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Controller Remote Control Accessoires Article Controller RF RGBW 150W / Push Dim L175 x W45 x H27 391455 Remote Control RF RGBW L139 x W36 x H11 391457 INFORMATIONS • CRI>90 • SDCM: 3 • LEDstrips: 24VDC • 50.000 heures (L70/B50) • Matériau: PMMA • Livré avec câble d’alimentation 2x2m Longueur Temp. Watt / m Lumen / m Type dimmer Article 5,0m 3000K RGBW 15W / m 790lm / m RGBW 391452 StripLine RGBW est un système de bande à LED flexible pour les effets lumineux architecturaux dans les plafonds, les murs, les niches et les armoires, pour une utilisation intérieure et extérieure. En mélangeant le rouge, le vert et le bleu (RVB) de différentes manières, vous pourrez reproduire toutes les couleurs de l’arc-en-ciel. La couleur blanc pur (W) est également proposée. Pour fonctionner, StripLine RGBW a besoin d’un pilote et d’un contrôleur. Pour piloter le contrôleur (lumière), on peut utiliser une télécommande pratique et / ou des interrupteurs à impulsions. La bande LED est étanche selon IP54, elle est dotée d’un ruban de montage à l’arrière et est livrée avec les câbles de connexion pré-assemblés. La bande LED doit être installée dans l’un des quatre profilés aluminium StripLine pour une pose en surface, dans des angles, encastrée ou sans cadre. Elle peut également être utilisée seule, mais en intérieur exclusivement.Les profils sont fournis avec un abat-jour frontal en polycarbonate facile à fixer et à démonter. L’abat-jour est également disponible en rouleau pour les grandes dimensions d’une seule pièce. Les LED sont proches l’une de l’autre et émettent une lumière uniforme.Différents kits de pilotes peuvent être fournis. Ils sont livrés complets avec un dispositif de fixation rapide pour un accouplement en boucle. Les pilotes sont isolés selon IP20. StripLine peut être coupé par tronçons de 7,1 cm pour personnaliser chaque installation. En cas coupe, il faut ajouter un embout de silicone pour assurer la protection contre l’eau. StripLine RGBW
15 Controller StripLine TW est un système de bande à LED flexible pour des effets lumineux architecturaux aux plafonds, sur les murs, dans les niches et les meubles, aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Stripline TW est disponible en deux plages de température de couleur : 2700-6500K pour les luminaires TW traditionnels avec le spectre du rythme circadien normal, ou 2000-4000K pour un usage résidentiel normal, avec des températures de couleur chaudes et chaleureuses. Avec un luminaire TW, vous pouvez régler à la fois le niveau d’éclairage et la température de couleur indépendamment l’un de l’autre. Il offre une excellente qualité de lumière avec une grande efficacité et un excellent rendu des couleurs. Elle est dotée d’un ruban adhésif à l’arrière pour le montage et de câbles de connexion déjà assemblés. La bande LED doit être installée dans l’un des quatre profilés aluminium StripLine pour une pose en saillie, en angle ou encastré. Elle peut également être utilisée seule, mais en intérieur exclusivement. Les profils sont fournis avec un diffuseur frontal en polycarbonate facile à fixer et à démonter et 2 embouts de finition. Le diffuseur est également disponible en rouleau pour les grandes dimensions d’une seule pièce. Les LED sont positionnées à des intervalles très courts et diffusent une lumière uniforme. StripLine TW peut être coupé par tronçons de 5,5 cm pour personnaliser chaque installation individuelle. Lors de la coupe, du silicone doit être appliqué pour préserver l’étanchéité. StripLine TW a besoin d’un driver et d’un contrôleur pour fonctionner. Pour piloter le contrôleur (la lumière), on peut utiliser une télécommande pratique et/ou des interrupteurs à impulsion. StripLine TW INFORMATIONS • CRI>90 • SDCM: 3 • LEDstrips: 24VDC • Tunable White Lumen @4000K/6500K • 50.000 heures (L80/B10) • Matériau: PMMA • Livré avec câble d’alimentation 2x2m Longueur Temp. Watt / m Lumen / m Type dimmer Article 3,6m 2000-4000K 9W / m 950lm / m TW 391420 5m 2700-6500K 15W / m 1650lm / m TW 391422 Accessoires Article LEDDim Smart Color Controller RF 150W / Push Dim L175 x W45 x H27 820483
16 200mm 50mm 16mm 16,6 mm 21,6 mm 16 mm 16,6 mm 21,6 mm 33 mm 13 mm 11mm 16 mm 42 mm 16,6 mm 11 mm 74 mm 16,6 mm 21,6 mm 2 mm 1 mm 16,6 mm 21,6 mm 16 mm 16,6 mm 21,6 mm 33 mm 13 mm 11mm 16 mm 42 mm 16,6 mm 11 mm 74 mm 16,6 mm 21,6 mm 2 mm 1 mm 16,6 mm 21,6 mm 16 mm 16,6 mm 21,6 mm 33 mm 13 mm 11mm 16 mm 42 mm 16,6 mm 11 mm 74 mm 16,6 mm 21,6 mm 2 mm 1 mm 16,6 mm 21,6 mm 16 mm 16,6 mm 21,6 mm 33 mm 13 mm 11mm 16 mm 42 mm 16,6 mm 11 mm 74 mm 16,6 mm 21,6 mm 2 mm 1 mm Couleur Article Blanc Profil de surface d’angle 1,8m In/Out 391460 Noir Profil de surface d’angle 1,8m In/Out 391461 Profil de surface d’angle • Matériau: Aluminium Couleur Article Blanc Profilé encastré 1,8m In/Out 391430 Noir Profilé encastré 1,8m In/Out 391431 Couleur Article Blanc Profil de plâtrage 1,8m In/Out 391432 Couleur Article Blanc Profil de surface 1,8m In/Out 391434 Noir Profil de surface 1,8m In/Out 391435 Couleur Article Blanc Profil d’angle 1,8m In/Out 391436 Noir Profil d’angle 1,8m In/Out 391437 StripLine Accessoires Profilé encastré • Matériau: Aluminium Profil de plâtrage • Matériau: Aluminium Profil de surface • Matériau: Aluminium Profil d’angle • Matériau: Aluminium Utilisable en intérieur et en extérieur. Longueur standard : 180 cm. Embouts et couvercle fournis.
17 17,3mm 9,5mm 13,7mm 13,7mm 19,4mm 22mm 17,3mm 9,5mm 13,7mm 13,7mm 19,4mm 22mm Couleur Article Blanc Profil de surface Slim 1,8m In/Out 391475 Noir Profil de surface Slim 1,8m In/Out 391476 Couleur Article Blanc Profil de surface Soft 1,8m In/Out 391477 Noir Profil de surface Soft 1,8m In/Out 391478 StripLine Profiel Profil de surface Slim • Matériau: Aluminium Profil de surface Soft • Matériau: Aluminium Utilisable en intérieur et en extérieur. Longueur standard : 180 cm. Embouts et couvercle fournis.
18
19 36W + 75W 150W 120W C A E B D Embout version Couleur Article Encastré Blanc 391445 Encastré Noir 391446 Plâtrage Blanc 391447 Surface Blanc 391448 Surface Noir 391449 Angle Blanc 391450 Angle Noir 391451 Embout version Couleur Article Encastré Blanc 391462 Encastré Noir 391463 Plâtrage Blanc 391464 Surface Blanc 391465 Surface Noir 391466 StripLine Accessoires Embout carré • Polycarbonate (PC) Embout rond • Polycarbonate (PC) Alimentation • 50.000h Accessoires Alimentation Dimmer Article 24V alim. 36W Coupure de phase L200 x W85 x H35 820440 24V alim. 75W Coupure de phase L200 x W85 x H35 820441 24V alim. 120W DALI / Push Dim L240 x W60 x H49 820443 24V alim. 150W Coupure de phase L310 x W85 x H35 820442 Encastré Encastré Surface Surface Angle Plâtrage Plâtrage Accessoires Artikel A. Diffuseur arrondi Opal 1,8m 391453 B. Diffuseur Opal 10m 391428 C. Diffuseur Noir 10m 391427 D. Kit d’installation IP54 avec 2 x embouts 391438 E. Outil d’assemblage 391458
20
21 FlickerFree 1 2 ON 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 200 300 400 500 600 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 1235mm 47mm 166mm FlickerFree EcoLine EcoLine est un plafonnier mince et élégant pour bureaux, écoles et bâtiments publics. Conçu pour un montage facile et rapide. Système optique à 3 couches à faible éblouissement : UGR<19. Solide corps de luminaire en acier thermolaqué. Peut être monté au plafond ou suspendu avec la suspension à câble réglable (vendue séparément). Disponible en version marche/arrêt ou en version Dali/Push-dim. Option d’éclairage de secours intégré sur demande. Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 3000K 31W 3900lm 126 lm/W Non dimmable 212091 Blanc 3000K 31W 4120lm 133 lm/W DALI Push Dim 212093 Blanc 4000K 31W 3900lm 126 lm/W Non dimmable 212092 Blanc 4000K 31W 4120lm 133 lm/W DALI Push Dim 212094 • CRI>80 • SDCM 3 • UGR<19 • 100.000 heures (L80/B20) • Corps: Acier poudré • Diffuseur: PMMA • Suspension par câbles réglables à commander en option INFORMATIONS Accessoires Article EcoLine kit de suspension 2 x 2m 212095 T-profil Blanc Rail de suspension 600mm 212255
22 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 200 300 400 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 SG Armaturen AS Tlf:+47 37 50 03 00 rmapost@sg-as.no www.sg-as.no SG Lighting SA/NV Tel: +33(0) 4 94 93 00 00 info.france@sglighting.fr www.sglighting.net SG Armaturen A/S Tel: +45 70 70 72 13 info@sg-as.dk www.sg-as.dk SG Lighting SA/NV Tel: +32(0) 15 20 72 71 info.benelux@sglighting.net www.sglighting.net SG Armaturen AB Tel: +46 31 81 71 10 info@sg-ab.se www.sg-ab.se SG Leuchten GmbH Tel: +49 40 23 99 44 59 info@sg-leuchten.de www.sg-leuchten.de SG Armaturen Oy info@sg-oy. www.sg-oy. SG Lighting Co Ltd. Tel: +86 769 88 49 20 88 cindy@sgdgcn.com www.sg-as.com NORWAY GERMANY FRANCE SWEDEN DENMARK INTERNATIONAL BENELUX FINLAND Rev: 03.01.2019 Fixed cable only 0,5 – 1,0 mm2 8 mm 1,5 – 2,5 mm2 12 mm N L E 149mm 149mm 105mm 1 2 1 2 ON 1 2 ON 1 2 ON 1 2 ON OT FIT 18W PC 300mA 350mA 400mA Standard: 450mA CCT mA V ~lm 2700K 450 36 1650 3000K 450 36 1700 4000K 450 36 1750 mA W W % ~lm @3000K 450 16 100 % 1700 400 14 89 % 1550 350 12 78 % 1400 300 11 67 % 1200 Max 16A Disc 290 220-240V, 50/60Hz N L C NO: Kan kun installeres av en registrert installasjonsvirksomhet. EN: Only to be installed by an authorized electrician. FR: Doit être installé par un électricien autorisé. NL: Mag alleen geïnstalleerd worden door een bevoegde elektricien. DE: Dieses Produkt darf nur durch autorisiertes Personal (z. B. Elektro-Installateur) angeschlossen und in Betrieb genommen werden. FI: Asentaa saa vain valtuutettu sähköasentaja NO: Skru av strømmen før montering. EN: Turn off power before installing. FR: Couper le courant avant l’installation. NL: Stroom uitschakelen voor u het toestel installeert. DE: Vor Installationsarbeiten den Strom abschalten. FI: Sammuta virta ennen kytkemistä 55 288 42 H1 H2 D LEDDim 1 2 ON Luminaire LED en saillie ou suspendu à économie d’énergie avec profil effilé pour un look moderne. Forme ronde aux arêtes vives, disponible en plusieurs tailles et plusieurs puissances. Diffuseur opalprismatique pour une lumière non éblouissante. Le luminaire est réalisé en aluminium à peinture poudre noire mate ou blanche. Disc est disponible avec Tunable White LEDDim et DALI Type 8. Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2000-4000K 19W 1910lm 101 lm/W TW LEDDim 606118 Blanc 2700-6500K 19W 1890lm 100 lm/W TW LEDDim 606087 Blanc 2700-6500K 17W 1890lm 111 lm/W TW DALI DT8 606086 Noir 2000-4000K 19W 1840lm 97 lm/W TW LEDDim 606119 Noir 2700-6500K 19W 1890lm 100 lm/W TW LEDDim 606089 Noir 2700-6500K 17W 1890lm 111 lm/W TW DALI DT8 606088 • CRI>80 • SDCM 3 • Tunable White Lumen @4000K/6500K • 100.000 heures (L80/B20) 50.000 heures (L90) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Prismatique opale INFORMATIONS D H1 H2 Disc 290 288 55 42 Disc 290 TW Accessoires Article Blanc Disc Kit de suspension 606094 Noir Disc Kit de suspension 606095 TW Leddim dimmer Article Blanc TW LEDDim Smart 820414
23 H L W L W H Tysnes 66 650 650 85 80 Tysnes 66 1200 1200 85 80 Tysnes 66 1500 1500 85 80 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 100 150 200 250 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 SENSOR D 1 2 ON Tysnes 66 Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Gris 650 4000K 14W 2060lm 147 lm/W Non dimmable 120030 Gris 1200 4000K 34W 5040lm 148 lm/W Non dimmable 120031 Gris 1200 4000K 34W 5040lm 148 lm/W Sensor 120035 Gris 1500 4000K 40W 5700lm 143 lm/W Non dimmable 120032 Gris 1500 4000K 40W 5700lm 143 lm/W Sensor 120036 Tysnes 66 est un luminaire étanche avec une triple protection à destination des garages, des locaux de stockage et des sites de production. Il est économe en énergie, offre un flux lumineux élevé, et a une longue durée de vie. Ce luminaire peut être facilement fixé aux plafonds à l’aide de clips, ou suspendu à des fils. De solides attaches en acier accrochées au luminaire maintiennent le diffuseur. L’appareil est doté d’entrées de câbles à ses deux extrémités et d’un dispositif de shuntage pour le câblage à l’arrière. Tysnes 66 est disponible en trois longueurs, et le niveau d’éclairage requis peut être réglé grâce aux commutateurs DIP switch sur le driver. • CRI>80 • SDCM 3 • 121° faisceau • 100.000 heures (L80/B20) • Corps: PC • Diffuseur: PC INFORMATIONS Kit suspension 5m Kit de montage pour orientation réglable Accessoires Article Kit de montage pour orientation réglable 8249 044913 Kit suspension 2x5m 8249 044900
24 47 mm 270 mm 150 mm 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 200 300 400 500 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 INFORMATIONS Arlon est un luminaire efficace et moderne en aluminium moulé sous pression thermolaqué. La source lumineuse est encastrée et légèrement inclinée : elle est donc bien adaptée à l’éclairage des allées, des couloirs et d’autres lieux en raison du faible éblouissement. La lumière peut être atténuée par un variateur à section de phase ou dali (DALI sur demande). Son installation est simple grâce à sa plaque de montage arrière dotée de deux entrées de câbles et d’un raccord rapide. Peut également être utilisé pour un éclairage vers le haut. • CRI>80 • SDCM 3 • 100.000 heures (L80/B20) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Polycarbonate (PC) Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2700K 10W 1100lm 110 lm/W Coupure de phase 653606 Blanc 3000K 10W 1170lm 117 lm/W Coupure de phase 653607 Noir 2700K 10W 920lm 92 lm/W Coupure de phase 653604 Noir 3000K 10W 980lm 98 lm/W Coupure de phase 653605 Arlon
25 47 mm 270 mm 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 200 300 400 500 600 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 270 mm 171 mm 970 mm 524 mm 330 mm 260 mm • CRI>80 • SDCM 3 • 100.000 heures (L80/B20) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Polycarbonate (PC) INFORMATIONS Arlon Round Arlon Round est un luminaire mural mince et élégant avec une source lumineuse encastrée et légèrement inclinée. Convient pour les allées ou les couloirs, par exemple. Très efficace grâce à un flux lumineux élevé par Watt. La lumière peut être atténuée par un variateur à section de phase ou dali (DALI sur demande). Son installation est simple grâce à sa plaque de montage arrière dotée de deux entrées de câbles et d’un raccord rapide. Haute qualité en aluminium moulé sous pression thermolaqué. Arlon Round peut également être monté sur des bornes. Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2700K 10W 1050lm 105 lm/W Coupure de phase 653602 Blanc 3000K 10W 1120lm 112 lm/W Coupure de phase 653603 Noir 2700K 10W 790lm 79 lm/W Coupure de phase 653600 Noir 3000K 10W 840lm 84 lm/W Coupure de phase 653601 Accessoires Article Support de Mât Noir 653616 Borne Noir IP44 614580
26 110mm 120mm 120mm 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 120° 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 120° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 200 300 500 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 INFORMATIONS Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Blanc 2700K 8W 480lm 60 lm/W Coupure de phase 641700 Blanc 3000K 8W 480lm 60 lm/W Coupure de phase 641701 Blanc 4000K 8W 500lm 63 lm/W Coupure de phase 641702 Noir 2700K 8W 340lm 43 lm/W Coupure de phase 641706 Noir 3000K 8W 340lm 43 lm/W Coupure de phase 641707 Noir 4000K 8W 360lm 45 lm/W Coupure de phase 641708 Graphite 2700K 8W 340lm 43 lm/W Coupure de phase 641703 Graphite 3000K 8W 340lm 43 lm/W Coupure de phase 641704 Graphite 4000K 8W 360lm 45 lm/W Coupure de phase 641705 Corten 2700K 8W 340lm 43 lm/W Coupure de phase 641722 Corten 3000K 8W 340lm 43 lm/W Coupure de phase 641723 Artes Utilisable en intérieur comme en extérieur, Artes est un luminaire esthétique et décoratif. Il s’installe simplement grâce à sa plaque arrière dotée de bornes de raccordement rapide et de deux entrées pour câbles. Il offre la possibilité d’ajuster individuellement l’angle ou la répartition du faisceau lumineux vers le haut et le bas. Le faisceau du haut et/ou du bas peut également être coupé si nécessaire. • CRI>80 • SDCM 3 • 60.000h (L80/B10) • Corps: Fonte d’aluminium, • Diffuseur: Polycarbonate (PC) • Angle de faisceau réglable (15°, 30°, 45°, 60°) Angle de faisceau réglable
27 120mm 120mm 120mm 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 120° 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 120° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 200 300 400 500 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Noir 2700K 8W 360lm 45 lm/W Coupure de phase 641730 Noir 3000K 8W 360lm 45 lm/W Coupure de phase 641732 Graphite 2700K 8W 360lm 45 lm/W Coupure de phase 641731 Graphite 3000K 8W 360lm 45 lm/W Coupure de phase 641733 Corten 2700K 8W 360lm 45 lm/W Coupure de phase 641734 Corten 3000K 8W 360lm 45 lm/W Coupure de phase 641735 • CRI>80 • SDCM 3 • 60.000 heures (L80/B20) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Polycarbonate (PC) • Angle de faisceau réglable (15°, 30°, 45°, 60°) INFORMATIONS Artes Round Artes Round est un luminaire décoratif pour montage mural extérieur ou intérieur. Réalisé en aluminium moulé laqué, Dimmable avec variateur à coupure de phase descendante. Installation facile avec support mural, comportant un bornier sans vis et deux entrées de câble. Possibilité de réglage personnalisé étape par étape de l’angle d’éclairage ou de la diffusion de la lumière vers le haut et vers le bas. Le luminaire du haut ou du bas peut également être coupé si nécessaire. Angle de faisceau réglable
28 1 2 ON 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 200 300 400 500 600 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Herning Wall • CRI>80 • SDCM 3 • 50.000 heures (L80/B20) • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Verre • Par défaut, il est réglé sur 3000K et le niveau de lumens le plus élevé INFORMATIONS L W H Herning Wall Mini 331 182 181 Herning Wall Midi 402 240 222 Lampadaire d’extérieur classique au design élégant qui s’adapte aux environnements urbains et ruraux. En aluminium revêtu de poudre polyester, avec sa façade en verre trempé, il convient pour un usage privé comme public. A l’arrière de la façade en verre, on accède à des switchs permettant de choisir entre 3000K – 4000K et entre 2 niveaux de lumens, soit, 4 combinaisons pour un même produit. Par défaut, il est réglé sur 3000K et le niveau de lumens le plus élevé. Installation facile avec support mural et connecteur rapide. plusieurs entrées de câble et chemins de câble extérieur. Herning Wall Mini Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Gris 3000K 8W 580lm 73 lm/W Coupure de phase 623961 3000K 17W 1220lm 72 lm/W* 4000K 8W 620lm 78 lm/W 4000K 17W 1300lm 76 lm/W Noir 3000K 8W 580lm 73 lm/W Coupure de phase 623960 3000K 17W 1220lm 72 lm/W* 4000K 8W 620lm 78 lm/W 4000K 17W 1300lm 76 lm/W Herning Wall Midi Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Gris 3000K 13W 1060lm 82 lm/W Coupure de phase 623963 3000K 25W 1770lm 71 lm/W* 4000K 13W 1140lm 88 lm/W 4000K 25W 1920lm 77 lm/W Noir 3000K 13W 1060lm 82 lm/W Coupure de phase 623962 3000K 25W 1770lm 71 lm/W* 4000K 13W 1140lm 88 lm/W 4000K 25W 1920lm 77 lm/W L H W * Réglage usine
29 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 300 400 500 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Fenes Fenes est un luminaire LED pour montage sur mât ou bras, adapté entre autres, aux pistes sportives, zones résidentielles et parkings. Dispose d’un multi-adaptateur convenant à la fois aux mâts de 60 mm et aux bras de 42 à 48 mm et se règle par paliers de 5 °. Idéal pour remplacer les anciens luminaires HQL 125 W et NAV 70 W par la technologie LED à économie d’énergie. C’est un luminaire compact et résistant en aluminium moulé sous pression et face avant en verre trempé. Fourni complet avec un câble de 8 m. INFORMATIONS ELFlickerFree • CRI>70 • SDCM 3 • 100.000 heures (L95/B50) • Distribution de la lumiére: Directe Asymétrique • Corps: Fonte d’aluminium • Diffuseur: Verre trempé • Couleur: RAL 7042 Traffic Gray A • Prêt au montage sur mât 60mm ou 42/48 mm • Le luminaire est pré-câblé avec 8 m de câble. • Le driver et la LED sont montés sur une platine. Surface au vent 480 cm2 – max 4,2 kg. • Protection contre les surtensions intégrée (min. 12 kV). Multilens Type I Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Gris 3000K 20W 2250lm 113 lm/W Non dimmable 212631 Gris 4000K 20W 2420lm 121 lm/W Non dimmable 212634 Gris 3000K 35W 3790lm 108 lm/W Non dimmable 212632 Gris 4000K 35W 4080lm 117 lm/W Non dimmable 212635 370mm 170mm 370mm 170mm
30 0° 15° 30° 45° 60° 75° 90° 105° 105° 90° 75° 60° 45° 30° 15° 400 600 800 1000 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 200 mm mm 800 mm 250 194 mm Fagernes Bollard est une borne lumineuse moderne. Déclinaison de l’applique murale Fagernes. Elle diffuse une belle lumière non éblouissante. Parfaite dans votre allée, votre jardin ou d’autres environnements extérieurs. Livrée avec une LED intégrée efficace, et dimmable par coupure de phase descendante. Peut-être fixée sur un plot ou bien scellée dans du béton coulé avec son kit d’ancrage (vendu séparément ). Fagernes Bollard est également disponible dans une version avec une prise de courant intégrée. INFORMATIONS • CRI>80 • SDCM 3 • 94,2° faisceau • 50.000 heures (L90/B10) 100.000 heures (L70/B50) • Corps: Fonte d’aluminium Fagernes Bollard Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Noir 2700K 9W 270lm 30 lm/W Coupure de phase 630064 Fagernes Bollard avec prise Couleur Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Noir 2700K 9W 270lm 30 lm/W Coupure de phase 630065 Fagernes Bollard Accessoires Article Fagernes Bollard Set d’ancrage Acier inoxydable 630066
31 75° 90° 105° 120° 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 120° 105° 90° 75° 1000 1500 2000 2500 3000 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Symmetrisch 75° 90° 105° 120° 135° 150° 165° 180° 165° 150° 135° 120° 105° 90° 75° 400 600 800 1000 1200 1400 1600 cd/klm η = 100 % C0/C180 C90/C270 Asymmetrisch 1m 3x1mm Ø 130mm 70mm Ø 118mm 110mm 1m 3x1mm Ø 110mm 67mm Ø 98mm 100mm Nemo II Midi Nemo II Mini / Siriak Nemo II / Siriak INFORMATIONS Symétrique Model Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Mini 3000K 4W 170lm 43 lm/W Coupure de phase 630070 Midi 3000K 9W 460lm 51 lm/W Coupure de phase 630072 Asymétrique Model Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Mini 3000K 4W 160lm 40 lm/W Coupure de phase 630071 Midi 3000K 9W 430lm 48 lm/W Coupure de phase 630073 Nemo II Asym. Nemo II Siriak Nemo II Sym. Siriak Model Temp. Watt Lumen Type dimmer Article Siriak 3000K 4W 24lm 6 lm/W Coupure de phase 630075 Nemo II est un luminaire performant encastré dans le sol pour l’éclairage décoratif et fonctionnel des façades, jardins, escaliers et murs. Il résiste à une charge de 750 kg. Existe en versions symétriques avec des réflecteurs noirs en retrait pour un très faible éblouissement, et en version asymétrique afin diriger la lumière là où elle est désirée. • CRI>80 • SDCM 3 • 50.000h (L80/B20) • Corps: Aluminium et acier inoxydable - collerette inox 316L • Diffuseur: Verre trempé • Equipé de 1 meter 3x1mm² H07RN-F de câble • Charge roulement : maximum 750 kgs
32
33 L H Hovden Pole 1300mm Spike 35 1300 L H lengte van 1300mm uiterst geschikt om op hoogte te monteren. eeds voorgeboord (1xM6x16 bout meegeleverd) angs de zijden gaan monteren. die ervoor zorgt dat de kabel netjes weggestopt zit. egoten en gepoedercoat aluminium. 40cm Artikelnr. Prijs m Spike 630PST €180 Hovden Pole Hovden onze pr Top mo Indien Hovden Vervaa 10 jaar Acc Hov Hovden Pole Couleur Article Graphite 630077 Matériaux: Aluminium, traitement anti-corrosion Luminaire non inclus Avec sa longueur totale de 1300 mm, le Hovden Pole est un piquet qui convient parfaitement au montage en hauteur de notre gamme Hovden haut de gamme. La fixation supérieure du support est déjà pré-percée (1xM6x16 boulon inclus). Si nécessaire, vous pouvez également le fixer sur les côtés. Le piquet Hovden est doté d’une fente qui permet de ranger proprement le câble. Fabriqué en aluminium moulé sous pression et revêtu de poudre. Garantie anticorrosion de 10 ans.
Design: SG Armaturen AS. Environmentphoto: Monica Kvaale, Arild De Lange Nilsen, Kirstine Mengel, Art & Photo ApS, Ricky John Molloy, Inviso AS, Proff Elektriker, Ole Walter Jacobsen och Mark Cabot. 05/2023. www.sg-as.com NORWAY SG ARMATUREN AS Skytterheia 25 N-4790 Lillesand Norway Tel.: +47 37 50 03 00 E-mail: firmapost@sg-as.no www.sg-as.no DENMARK SG ARMATUREN A/S Dalgasgade 25, 5. sal 7400 Herning Denmark Egestubben 16-26 5270 Odense N Denmark Tel.: +45 70 70 72 13 E-mail: info@sg-as.dk Web: www.sg-as.dk SWEDEN SG ARMATUREN AB Bergmansgatan 23 431 30 Mölndal Sweden Showroom Stockholm Gustav III:s Boulevard 46 169 73 Solna Sweden Tel.: +46 31 81 71 10 E-mail: info@sg-ab.se Web: www.sg-as.se FINLAND SG ARMATUREN OY Metsänneidonkuja 12 02130 Espoo Finland Tel.: 020 7303 960 E-mail: info@sg-oy.fi Web: www.sg-oy.fi UNITED KINGDOM SG LIGHTING LIMITED Majesty House Avenue West, Skyline 120 Great Notley Braintree Essex CM77 7AA Tel no. +44 (0) 1376 333400 E-mail: info@sglighting.co.uk Web: www.sglighting.co.uk GERMANY SG-LEUCHTEN GMBH Postfach 67 04 21 22344 Hamburg Germany Showroom Hamburg Meiendorfer Straße 205 22145 Hamburg Germany Tel.: +49 40 23 99 44 59 E-mail: info@sg-leuchten.de Web: www.sg-leuchten.de BENELUX SG LIGHTING SA/NV Blokhuisstraat 47 B-2800 Mechelen Noord I Belgium Tel. +32 (0)15 20 72 71 E-mail: info.benelux@sglighting.net Web: www.sg-as.com/nl www.sg-as.com/fr-be FRANCE SG LIGHTING SA/NV Parc de l’Arboretum 73 rue de Saint Mandrier 83140 SIX FOURS LES PLAGES France Tél : +33 04.94.93.00.00 Email : info.france@sglighting.fr Web : www.sglighting.fr CHINA SG Lighting Co. LTD No. 96 Wen Quan South Road Shi Long Information Industrial Park Xi Hu Dist. Shi Long Town Dong Guan City Guang Dong China Tel.: +86 769 88 49 20 88 E-mail: cindy@sgdgcn.com
RkJQdWJsaXNoZXIy NDg5Njg=